ALLÍ : HIER ist eine poetische Sammlung von Eindrücken über das komplexe Leben zwischen zwei Ländern, Kulturen und Sprachen. Das zweisprachige Buch handelt von der Suche nach Verständigung in den Zwischenräumen verschiedener Phasen, in denen man sich als Transmigrant in einem offenen Migrations- Prozess befindet kann. Die Bildwelt kreist dabei hauptsächlich um drei Motive: die Frau, das Haus und den Stier.

„Und versuchte das Unbekannte näher zu bringen, ahora lejos.“